Conditions générales
Adhésion à l’association
Pour participer aux activités, il faut obligatoirement être adhérent de l’association MI-TEMPS LOISIRS : donc remplir et nous retourner le bulletin d’adhésion accompagné du montant de la cotisation annuelle.
Réservation des séjours
En retournant le bulletin d’inscription accompagné d’un acompte de 300 € par personne et par séjour. Aucune réservation n’est prise par téléphone.
Enregistrement de l’inscription
Les bulletins d’inscription accompagnés de l’acompte, sont étudiés par ordre chronologique d’arrivée. Dès acceptation de votre demande, vous recevrez une confirmation écrite.
Tarifs
Nos pages de présentation des séjours fournissent toutes indications sur les prestations comprises dans les prix. Les tarifs enfants ne sont consentis que pour les enfants hébergés dans la chambre des deux parents
ou de deux adultes.
Nous acceptons en paiement les BONS de VACANCES ( CAF, CE, Employeur …). Nous joindre les justificatifs dès réservation. Notre association est agréée pour les chèques vacances (ANCV).
Règlement de vos séjours
1.Versement d’un acompte de la réservation de 200 € par personne et par séjour., sauf si le tarif est inférieur à cette somme.
2.Versement du solde avant la date figurant sur la facture. Si vous optez pour un paiement échelonné, la totalité du séjour devra être réglée un mois avant le départ. Attention ! Aucun rappel ne sera fait. Si le règlement n’est pas fait dans les délais, nous considérerons votre séjour comme annulé.
3.Inscription tardive : le montant du séjour sera à régler au moment de l’inscription, sans possibilité de paiement échelonné.
Assurance
Les assurances de MI-TEMPS LOISIRS couvrent la responsabilité civile et professionnelle de l’association.
Dans la plupart des séjours, MTL prévoit une assurance R.C. et dommages, parfois bagages et annulation.
Il convient dans ces cas de se reporter aux pages de présentation des séjours et aux clauses générales de prise en charge par la police souscrite.
Ces assurances sont souscrites pour la totalité des participants.
Responsabilité
Toute activité physique ou sportive peut comporter quelques risques, même très minimes. Chacun doit en être conscient et les assumer en toute connaissance de cause. Il convient notamment d’être apte pour participer à l’activité choisie et, le cas échéant, prendre un avis médical.
MTL se réserve le droit de demander la présentation d’un certificat médical en bonne et due forme.
Chaque participant doit se plier aux règles de prudence et suivre les consignes données par l’accompagnateur ou l’intervenant représentant l’association. Mi-Temps Loisirs, ses bénévoles ou ses différents prestataires ne sauraient être tenus pour responsables de l’imprudence d’un participant.
Dans pareil cas, l’adhérent, les membres de la famille directe ou tout ayant-droit, ne sauraient se prévaloir d’une responsabilité quelconque de l’association. En ce qui concerne la pratique de la marche, du vélo et de la pétanque, les participants sont invités à vérifier que leur contrat « responsabilité civile » ou « multirisques » couvre entièrement leur responsabilité pour la pratique de ces activités à titre de loisirs.
Droit à l’image
Par le paiement de la cotisation annuelle chaque nouveau membre autorise l’association à exploiter gratuitement les photos de sa personne prise lors des activités régulièrement programmées.
Annulation des séjours
Toute annulation doit être formulée obligatoirement par écrit et entraîne l’application des conditions suivantes, nonobstant les remboursements des assurances :
- Plus d’un mois avant le départ (cachet de la poste faisant foi) : retenue par MTL d’un forfait de 50 € par personne, quel que soit le motif de l’annulation.
- Moins d’un mois avant le départ : l’annulation donnera lieu à la retenue de 50% des frais de séjour par MTL.
- En cas de non présentation le jour du départ, aucun remboursement ne sera effectué par MTL
Si le nombre minimum de participants nécessaires à la réalisation d’un séjour n’est pas atteint, ainsi qu’en cas de force majeure, nous nous réservons le droit d’annulation ; dans ce cas, nous rembourserons la totalité des sommes versées.
Modification de séjour
Un départ prématuré ou une arrivée tardive ne pourront donner lieu à aucune demande de remboursement.
Animaux
Nous regrettons de ne pouvoir accepter nos amies les bêtes lors de nos séjours ou sorties.
Départ et arrivée
Ils se font exclusivement de MONTIGNY-lès-METZ sauf convention particulière.
Pour participer aux activités, il faut obligatoirement être adhérent de l’association MI-TEMPS LOISIRS : donc remplir et nous retourner le bulletin d’adhésion accompagné du montant de la cotisation annuelle.
Réservation des séjours
En retournant le bulletin d’inscription accompagné d’un acompte de 300 € par personne et par séjour. Aucune réservation n’est prise par téléphone.
Enregistrement de l’inscription
Les bulletins d’inscription accompagnés de l’acompte, sont étudiés par ordre chronologique d’arrivée. Dès acceptation de votre demande, vous recevrez une confirmation écrite.
Tarifs
Nos pages de présentation des séjours fournissent toutes indications sur les prestations comprises dans les prix. Les tarifs enfants ne sont consentis que pour les enfants hébergés dans la chambre des deux parents
ou de deux adultes.
Nous acceptons en paiement les BONS de VACANCES ( CAF, CE, Employeur …). Nous joindre les justificatifs dès réservation. Notre association est agréée pour les chèques vacances (ANCV).
Règlement de vos séjours
1.Versement d’un acompte de la réservation de 200 € par personne et par séjour., sauf si le tarif est inférieur à cette somme.
2.Versement du solde avant la date figurant sur la facture. Si vous optez pour un paiement échelonné, la totalité du séjour devra être réglée un mois avant le départ. Attention ! Aucun rappel ne sera fait. Si le règlement n’est pas fait dans les délais, nous considérerons votre séjour comme annulé.
3.Inscription tardive : le montant du séjour sera à régler au moment de l’inscription, sans possibilité de paiement échelonné.
Assurance
Les assurances de MI-TEMPS LOISIRS couvrent la responsabilité civile et professionnelle de l’association.
Dans la plupart des séjours, MTL prévoit une assurance R.C. et dommages, parfois bagages et annulation.
Il convient dans ces cas de se reporter aux pages de présentation des séjours et aux clauses générales de prise en charge par la police souscrite.
Ces assurances sont souscrites pour la totalité des participants.
Responsabilité
Toute activité physique ou sportive peut comporter quelques risques, même très minimes. Chacun doit en être conscient et les assumer en toute connaissance de cause. Il convient notamment d’être apte pour participer à l’activité choisie et, le cas échéant, prendre un avis médical.
MTL se réserve le droit de demander la présentation d’un certificat médical en bonne et due forme.
Chaque participant doit se plier aux règles de prudence et suivre les consignes données par l’accompagnateur ou l’intervenant représentant l’association. Mi-Temps Loisirs, ses bénévoles ou ses différents prestataires ne sauraient être tenus pour responsables de l’imprudence d’un participant.
Dans pareil cas, l’adhérent, les membres de la famille directe ou tout ayant-droit, ne sauraient se prévaloir d’une responsabilité quelconque de l’association. En ce qui concerne la pratique de la marche, du vélo et de la pétanque, les participants sont invités à vérifier que leur contrat « responsabilité civile » ou « multirisques » couvre entièrement leur responsabilité pour la pratique de ces activités à titre de loisirs.
Droit à l’image
Par le paiement de la cotisation annuelle chaque nouveau membre autorise l’association à exploiter gratuitement les photos de sa personne prise lors des activités régulièrement programmées.
Annulation des séjours
Toute annulation doit être formulée obligatoirement par écrit et entraîne l’application des conditions suivantes, nonobstant les remboursements des assurances :
- Plus d’un mois avant le départ (cachet de la poste faisant foi) : retenue par MTL d’un forfait de 50 € par personne, quel que soit le motif de l’annulation.
- Moins d’un mois avant le départ : l’annulation donnera lieu à la retenue de 50% des frais de séjour par MTL.
- En cas de non présentation le jour du départ, aucun remboursement ne sera effectué par MTL
Si le nombre minimum de participants nécessaires à la réalisation d’un séjour n’est pas atteint, ainsi qu’en cas de force majeure, nous nous réservons le droit d’annulation ; dans ce cas, nous rembourserons la totalité des sommes versées.
Modification de séjour
Un départ prématuré ou une arrivée tardive ne pourront donner lieu à aucune demande de remboursement.
Animaux
Nous regrettons de ne pouvoir accepter nos amies les bêtes lors de nos séjours ou sorties.
Départ et arrivée
Ils se font exclusivement de MONTIGNY-lès-METZ sauf convention particulière.
| conditions_generales_version_imprimable.pdf |
